Privacy
Cookies
Cookies are small text files stored in your browser. We use as few as possible, and none for advertising or tracking across websites.
Last updated 16 October 2026 · 2026-10-p. If we change which cookies we use, or who receives data, we ask you again.
Your choice
Necessary
These are needed for the website to work, and do not require consent.
| Name | Purpose | Duration |
|---|---|---|
vo_sess / __Host-vo_sess | Keeps you logged in | Until you log out, no more than 30 days |
vo_consent | Remembers your choice in this banner | 12 months |
vo_lang | Remembers the language you chose (Norwegian, English, Polish or Ukrainian). If you have not chosen, the language is picked from your browser’s language setting. We do not look up your IP address. | 12 months |
Stored in the browser (not cookies)
| Name | Purpose |
|---|---|
vo-text-size, vo-contrast | Remembers text size and high contrast |
vo-pk-nudge | Remembers that you said “Not now” to creating a passkey, so we don't ask again for 30 days |
vo-underline, vo-tts-rate, vo-tts-voice-… | Remembers underlined links, the reading speed and the voice you chose for text-to-speech |
vo-bursdager | Birthdays you add on the special days page without being logged in. Stays in your browser and is never sent to us. |
vo-samboeravtale-utkast | A draft cohabitation agreement when you are not logged in. Stays only in your browser until you delete it, and is never sent to us. |
vo-sa-id | Which saved draft cohabitation agreement you have open (logged in only, deleted when the tab closes) |
vo-husleiekontrakt-utkast | Draft rental agreement you are filling in (stored only in your browser until you delete it) |
vo-hk-id | Which saved rental agreement draft you have open (signed in only, deleted when the tab closes) |
vo-framtidsfullmakt-utkast | Draft lasting power of attorney you are filling in (stored only in your browser until you delete it) |
vo-ff-id | Which saved power of attorney draft you have open (signed in only, deleted when the tab closes) |
vo-testament-utkast | Draft mutual will you are filling in (stored only in your browser until you delete it) |
vo-gt-id | Which saved will draft you have open (signed in only, deleted when the tab closes) |
vo-ticker-paused | Remembers whether you have paused the news ticker |
hd-simple | Remembers simple mode in the app |
vo-pulse-admin | Remembers the selected report and period in the statistics in the admin area (administrators only, deleted when the tab is closed) |
vo-salg-admin | Remembers the chosen period in the sales figures in the admin area (administrators only, deleted when the tab is closed) |
vo.hl.active | Remembers which shopping list you last had open |
vo.hl.view | Remembers whether you last looked at the shopping list or the weekly menu |
hjemmedata-app-v4, hd-uid | Local copy of the overview, so the app works offline. Deleted when you log out. |
Statistics (requires consent)
If you say yes, we use visitor statistics from www.googletagmanager.com to see which pages are used, so that we can improve them. The statistics are anonymous and are not used for advertising. If you say no, the statistics script is not loaded at all.
Our own visitor statistics (requires consent)
In use. If you say yes to statistics, we count visits with our own statistics (built on Pulse Analytics) on our own servers. Nothing is sent to Google or anyone else.
- No cookies. A random ID in your browser tells visits apart without knowing who you are. We only store it as a salted hash.
- Your IP address is never stored. We only use it for a moment to find your approximate country or city.
- Addresses are stored without query strings and keys. Logged-in pages, sign-in, registration and forms are never counted.
- Global Privacy Control is respected: the statistics are then not loaded.
- The statistics are deleted after 24 months. If you withdraw consent, we delete the ID in your browser straight away.
| Name | Purpose | Duration |
|---|---|---|
vo-pulse-id | Random visit ID (in browser storage, not a cookie) | 13 months, or until you withdraw consent |
vo-pulse-ignore | Only if you ask for it: your visits are not counted (used by our own staff) | Until you remove it |
Load time
At the bottom of the page you can see how long the page took to load (for example “1.02 s”). The time is measured in your browser, is not stored and is not sent to us or anyone else.
Third parties
Fonts and all scripts are hosted on our own servers. We do not load content from Google, Facebook or advertising networks.